"Bologna non sembra una città normale" dicono i residenti della zona intorno a piazza Aldrovandi, e di vicolo Bianchetti in particolare. Dopo l'ennesimo finesettimana di caos, tornano a chiedere aiuto all'amministrazione comunale, per risolvere il problema della cosiddetta 'movida' selvaggia che rende queste strade invivibili per chi ci abita. Prima di parlare di 'piano della notte', i residenti invitano la vicesindaca Emily Clancy a passare un sabato sera da queste parti per vedere com'è la situazione: rumore e soprattutto sporcizia causata da centinaia di persone che fanno i bisogni a cielo aperto anche perchè i bagni pubblici in tarda serata sono chiusi.

Nel video le immagini e l'intervista a Stefania, residente della zona