L'intervento della polizia, cominciato davanti alla Pam di via Marconi dove era stato commesso un furto, si è concluso nella piazzetta Pasolini, all'ingresso della cineteca di Bologna. Sul posto diverse pattuglie e anche un'ambulanza per medicare un agente, aggredito e ferito da uno dei ladri che,  per tentare di divincolarsi, gli ha slogato il dito di una mano, causandogli una lesione guaribile in 10 giorni. Il giovane, un  ventenne marocchino, irregolare e già con vari precedenti, è stato arrestato per resistenza e lesioni a punbblico ufficiale e denunciato, insieme al complice, anche lui marocchino di 20 anni, per il furto al supermercato. I due erano entrati alla Pam e avevano prelevato dal banco frigo alcune confezioni di sushi, che hanno poi mangiato all'interno del supermercaro, nel reparto cosmetici. Quando sono usciti senza pagare il cibo consumato, l'addetto alla vigilanza ha tentato invano di bloccarli e ha chiamato il 113. L'aggressione al poliziotto è avvenuta all'interno del vicino parco 11 settembre, durante l'inseguimento di uno dei ladri che è stato poi definitivamente bloccato davanti alla cineteca.